Možete li da zamislite dve vojske na bojnom polju bez uniforma, sasvim gole?
Kan De forestille Dem to armeer i kamp uden en trævl på kroppen?
Ovaj rat mora se voditi na bojnom polju pravednosti.
Denne krig må føres på retfærdighedens slagmark.
To je gore nego da ostavite ranjenika na bojnom polju.
Det er værre end at efterlade ham såret på slagmarken.
Na bojnom polju vojnik ne može... uvek da sledi generalova nareðenja.
På slagmarken kan en soldat ikke altid adlyde generalens ordrer.
To je od tog vašeg ogromnog iskustva na bojnom polju?
Fra dine mange år på slagmarken?
Sada kada nemaš više neprijatelja sa kojima bi se suoèavala... na bojnom polju èime si onda ispunjena?
Så nu, hvor du ikke længere skal møde din fjende i kamp hvilket "F" er du så fuld af?
Ne volim da te prekidam, Lo, ali mislim da se na temu toga vode borbe kao na bojnom polju.
Desværre Lois, men faktatjekkerne vil juble.
Sve što hoæu reæi je da je on sad ovdje umjesto na bojnom polju zato što ga previše volimo.
Jeg siger bare, at han måske er her nu i stedet for på slagmarken, fordi vi elsker ham for meget.
Na bojnom polju, polipi oba borca izbacuju svoja creva, dugaèka konèasta vlakna, preko svog protivnika.
Langs fronten krænger polypperne deres tarme ud lange, trådlignende organer over fjenden.
Preživeo sam na bojnom polju i još sam u službi.
Min krop er som en slagmark, men jeg står stadig oprejst.
Ratovanje je borba prsa u prsa na bojnom polju.
Krig er at kæmpe ansigt til ansigt på en slagmark.
I zato æemo ovo da rešimo kao muškarci, na bojnom polju.
Så vi afgør det som mænd, på slagmarken.
Molimo Ga da èuva lorda Gonzagu i njegovu Ligu i molimo se za blagoslov kiše sutra na bojnom polju.
Vi beder ham våge over Hans Nåde Gonzaga og dennes forbund. Vi beder til, at de skal velsignes med regn på slagmarken i morgen.
Uskoro æu se boriti za njega na bojnom polju.
Snart vil jeg kæmpe for ham på slagmarken.
Samim tim što ste na ovom bojnom polju, nema vam povratka.
Da vi nu engang står på denne slagmark er der ingen vej tilbage.
Ove flaše su replika metalnih pljoski koje su pronaðene na bojnom polju kraj Žarnaka.
Karaflerne er reproduktioner af metal-feltflasker fundet på slagmarken uden for Jarnac.
Hvala ti, anðele smrti što me neæeš naæi starog u postelji, veæ na bojnom polju, kao kralja.
Takket være jer vil Dødens Engel ikke finde mig i sengen som en olding men på slagmarken, som en konge.
Dobro si se držao na bojnom polju danas.
Du gav dig selv godt på marken denne dag.
A po njegovom završetku, znaću da sam spremna, da se suočim sa onima koji su obučeni tvojim zanatom na bojnom polju.
Og i dens afslutning, viden, jeg er klargjort at møde dem uddannet i dine kunster ved slagmark.
Doveo si je ovde na bojnom polju?
Har du taget hende med hertil?
Uprkos nareðenju, moje mesto je na bojnom polju.
På trods af ordren er min plads på slagmarken.
Kao nièija zemlja na bojnom polju.
Det er ligesom en ingen-mands-land på en slagmark.
Ja sam tebe na bojnom polju!
Jeg tog dig! Jeg tog dig på slagmarken!
Dariju je Artemizija bila ljubimica meðu generalima, jer mu je donosila pobedu na bojnom polju.
Darius foretrak Artemisia, for hun havde givet ham sejre på slagmarken.
Najbolji moment za bilo kog Spartanca... najveæe ispunjenje svega onoga do èega mu je stalo... je taj momenat kada se je srcem borio za oèuvanje Sparte i leži mrtav na bojnom polju... pobedonosno.
En spartaners mest stolte øjeblik den største bedrift, han kan udføre, er når han har kæmpet for Spartas overlevelse og ligger død på slagmarken som en sejrsherre!
Ne ostavlja se èovek na bojnom polju, mi nismo takvi.
Vi kan da ikke bare ofre én.
3 brata poginula na bojnom polju, armija spasava èetvrtog da ga vrati doma.
Tre brødre dør i kamp, og hæren sættes ind på at redde den fjerde.
Ili dokaz uspeha na bojnom polju.
Eller bevis for overlegenhed i kamp.
Na bojnom polju su pobunjenici podmetali bombe pod aute.
Downrange, oprørere startede booby fældefangst biler.
Èak i kad su nam braæa dala lupe da vidimo kako te buve vuku malu poštansku koèiju pravo u depo ili guraju te topove, te sitne male topove na bojnom polju.
Selv da brødrene gav os forstørrelsesglasset og vi så de lopper gå lige ind i depotet, eller rullede de kanoner de bitte små kanoner, ind på slagmarken.
Na bojnom polju, da s Magbetom se susretnemo tamo.
På slagmarken. Der skal vi mødes med Macbeth.
Ostavio sam život na bojnom polju da bih se vratio porodici.
Jeg efterlod det liv på slagmarken, for at komme hjem til min familie.
Zaboravio si osec´aj prosipa krv na bojnom polju pobedom borbu.
Du har glemt det at miste blod på slagmarken, men at vinde kampen.
Čekaj da vidiš kako je na bojnom polju.
Vent at se, hvordan det vil være på slagmarken.
Rane koje se trenutno zaceljuju na bojnom polju.
Sår, der heler øjeblikkeligt på slagmarken.
Na kom bojnom polju æemo moæi da porazimo toliku silu?
Hvor ville vi kunne besejre en sådan styrke?
5.168879032135s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan De forestille Dem to armeer i kamp uden en trævl på kroppen? 